teacher ได้ทำการตรวจบันทึกความก้าวหน้า \'$a->journal\' ของคุณแล้ว
คุณสามารถดูผลการตรวจได้ที่ :$a->url';
$string['journalmailhtml'] = '$a->teacher ได้ทำการตรวจบันทึกความก้าวหน้า
\'$a->journal\' ของคุณแล้ว
คุณสามารถดูผลการตรวจได้ที่:url\">ผลการตรวจ.';
$string['journalname'] = 'ชื่อบันทึกความก้าวหน้า';
$string['journalquestion'] = 'คำถาม';
$string['journalrating1'] = 'ไม่น่าพอใจ';
$string['journalrating2'] = 'พอใจ';
$string['journalrating3'] = 'พอใจมาก';
$string['modulename'] = 'บันทึกความก้าวหน้า';
$string['modulenameplural'] = 'บันทึกความก้าวหน้า';
$string['newjournalentries'] = 'บันทึกมาใหม่';
$string['noentry'] = 'ยังไม่มีบันทึก';
$string['noratinggiven'] = 'ไม่มีการให้คะแนน';
$string['notopenuntil'] = 'บันทึกความก้าวหน้านี้จะเข้าอ่านไม่ได้ จนกว่า';
$string['notstarted'] = 'คุณยังไม่ได้เริ่มเขียนบันทึกนี้';
$string['overallrating'] = 'คะแนนโดยรวม';
$string['rate'] = 'ให้คะแนน';
$string['saveallfeedback'] = 'บันทึก feedback ทั้งหมด';
$string['startoredit'] = 'เริ่มเขียนหรือ แก้ไขบันทึกความก้าวหน้า';
$string['viewallentries'] = 'ดู $a บันทึกที่เข้าใหม่';
?>