<?PHP // $Id$ 
      // choice.php - created with Moodle 1.4.5 + (2004083150)


$string['allowupdate'] = 'สามารถแก้ไขโพลล์ได้';
$string['answered'] = 'ตอบแล้ว';
$string['choice'] = 'ตัวเลือกที่ $a';
$string['choiceclose'] = 'จนกระทั่ง';
$string['choicename'] = 'ชื่อของโพลล์';
$string['choiceopen'] = 'เปิด';
$string['choicetext'] = 'ข้อความ';
$string['havetologin'] = 'คุณต้องล็อกอินเข้าสุ่ระบบก่อนที่จะออกความเห็นในโพลล์ได้';
$string['modulename'] = 'โพลล์';
$string['modulenameplural'] = 'โพลล์';
$string['mustchooseone'] = 'คุณต้องตอบคำถามก่อนทำการบันทึกค่ะ ขณะนี้ยังไม่ได้บันทึกคำตอบ';
$string['notanswered'] = 'ยังไม่ได้ตอบ';
$string['notopenyet'] = 'ขออภัยค่ะกิจกรรมนี้ยังไม่เปิดใช้งานจนกว่า $a';
$string['privacy'] = 'ความเป็นส่วนตัว';
$string['publish'] = 'สามารถดูผลลัพธ์ของโพลล์ได้';
$string['publishafteranswer'] = 'แสดงผลลัพธ์หลังจากที่นักเรียนเลือกคำตอบ';
$string['publishafterclose'] = 'แสดงผลลัพธ์เมื่อหมดเวลาทำโพลล์แล้ว';
$string['publishalways'] = 'แสดงผลลัพธ์ตลอดเวลา';
$string['publishanonymous'] = 'ให้ดูผลลัพธ์โดยไม่ระบุชื่อของผู้เลือก';
$string['publishnames'] = 'ให้ดูผลที่แสดงทั้งชื่อและตัวเลือกของผู้เลือก';
$string['publishnot'] = 'ไม่ให้ดูผลลัพธ์';
$string['responses'] = 'ตอบกลับ';
$string['responsesto'] = 'ตอบกลับ $a';
$string['savemychoice'] = 'บันทึกผลการเลือก';
$string['showunanswered'] = 'แสดงรายชื่อผู้ไม่ลงความเห็น';
$string['timerestrict'] = 'ลงความเห็นได้ในเวลา';
$string['viewallresponses'] = 'ดูเสียงตอบรับทั้งหมด $a คน';

?>