<?PHP // $Id$ 
      // appointment.php - created with Moodle 1.4.2 (2004083125)


$string['allowresubmit'] = 'อนุญาตให้ส่งใหม่ได้';
$string['appointmentdetails'] = 'รายละเอียดการนัดหมาย';
$string['appointmentlocation'] = 'สถานที่นัดหมาย';
$string['appointmentname'] = 'เรื่อง';
$string['date'] = 'วันที่';
$string['description'] = 'รายละเอียด';
$string['early'] = '$a ก่อนกำหนด';
$string['failedupdatefeedback'] = 'มีข้อผิดพลาดในการอัพเดทความคิดเห็นสำหรับ $a';
$string['feedback'] = 'ความคิดเห็น';
$string['feedbackupdated'] = 'ความคิดเห็นที่ได้รับการอัพเดทแล้วสำหรับ $a คน';
$string['late'] = '$a ช้ากว่ากำหนด';
$string['maximumgrade'] = 'คะแนนสูงสุด';
$string['maximumsize'] = 'ขนาดสูงสุด';
$string['modulename'] = 'การนัดหมาย';
$string['modulenameplural'] = 'การนัดหมาย';
$string['newsubmissions'] = 'ส่งการนัดหมายแล้ว';
$string['notgradedyet'] = 'ยังไม่ได้ให้คะแนน';
$string['notsubmittedyet'] = 'ยังไม่ได้ส่ง';
$string['overwritewarning'] = 'คำเตือน: ถ้าคุณอัพโหลดอีกครั้งระบบจะบันทึกซ้ำของเดิมที่มีอยู่';
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['saveallfeedback'] = 'บันทึกความคิดเห็นทั้งหมด';
$string['submissionfeedback'] = 'ความคิดเห็นที่ส่งไป';
$string['submissions'] = 'ความคิดเห็น';
$string['submitappointment'] = 'ส่งการนัดหมายของคุณโดยใช้ฟอร์มต่อไปนี้';
$string['submitted'] = 'ส่งแล้ว';
$string['thischarset'] = 'TIS-620';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Thai';
$string['timeend'] = 'สิ้นสุดเวลา';
$string['timestart'] = 'เริ่มเวลา';
$string['typeoffline'] = 'กิจกกรมออฟไลน์';
$string['typeuploadsingle'] = 'อัพโหลดไฟล์เดียว';
$string['uploadbadname'] = 'ชื่อไฟล์นี้ประกอบด้วยตัวอักษรที่ผิดปกติ ไม่สามารถทำการอัพโหลดได้';
$string['uploadedfiles'] = 'อัพโหลดไฟล์';
$string['uploaderror'] = 'มีข้อผิดพลาดขณะที่ทำการบันทึกไฟล์ลงบนเซิร์ฟเวอร์';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'อัพโหลดไฟล์ได้สำเร็จแต่ไม่สามารถอัพเดทการส่งของคุณ';
$string['uploadfiletoobig'] = 'ขออภัยค่ะไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป ( ส่งได้ไม่เกิน $a ไบต์)';
$string['uploadnofilefound'] = 'ไม่พบไฟล์ที่ต้องการ แน่ใจนะคะว่าเลือกไฟล์เรียบร้อยแล้ว';
$string['uploadnotregistered'] = 'อัพโหลด $a เรียบร้อยแล้วแต่การส่งครั้งนี้ไม่มีการบันทึกไว้';
$string['uploadsuccess'] = 'อัพโหลด $a เรียบร้อยแล้ว';
$string['viewfeedback'] = 'ดูคะแนนการนัดหมายและความคิดเห็น';
$string['viewsubmissions'] = 'ดู $a การนัดหมายที่ส่งเข้ามา';
$string['yoursubmission'] = 'งานที่คุณส่ง';

?>