<?PHP // $Id$ 
      // choice.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)


$string['addmorechoices'] = 'Pridať viac ankiet';
$string['allowupdate'] = 'Povoliť zmenu hlasovania';
$string['answered'] = 'Zodpovedané';
$string['choice'] = 'Voľba';
$string['choiceclose'] = 'Do';
$string['choicename'] = 'Názov ankety';
$string['choiceopen'] = 'Od';
$string['choicetext'] = 'Text ankety';
$string['displayhorizontal'] = 'Zobraziť horizontálne';
$string['displaymode'] = 'Režim zobrazenia';
$string['displayvertical'] = 'Zobraziť vertikálne';
$string['full'] = '(Obsadené)';
$string['havetologin'] = 'Predtým, ako odošlete vyplnenú anketu, sa musíte prihlásiť';
$string['limit'] = 'Limit';
$string['limitanswers'] = 'Limitovať počet povolených výberov';
$string['modulename'] = 'Anketa';
$string['modulenameplural'] = 'Ankety';
$string['mustchooseone'] = 'Musíte si vybrať nejakú odpoveď, predtým ako ju uložíte. Z tohto dôvodu nebolo nič uložené.';
$string['notanswered'] = 'Ešte nezodpovedané';
$string['notopenyet'] = 'Prepáčte, ale táto aktivita nie je dostupná do $a';
$string['privacy'] = 'Dôvernosť výsledkov ';
$string['publish'] = 'Zverejniť výsledky';
$string['publishafteranswer'] = 'Ukázať výsledky študentovi po zodpovedaní ankety';
$string['publishafterclose'] = 'Ukázať výsledky študentovi až po ukončení ankety';
$string['publishalways'] = 'Vždy ukázať výsledky študentom';
$string['publishanonymous'] = 'Zverejniť výsledky anonymne, nezobrazovať mená študentov';
$string['publishnames'] = 'Uviesť kompletné výsledky, ukázať mená študentov a aj ich voľby';
$string['publishnot'] = 'Nezverejňovať výsledky študentom';
$string['responses'] = 'Odpovede';
$string['responsesto'] = 'Odpovede na $a';
$string['savemychoice'] = 'Uložiť moje odpovede';
$string['showunanswered'] = 'Ukázať stĺpec pre nezodpovedané otázky ankety';
$string['spaceleft'] = 'voľné miesto';
$string['spacesleft'] = 'voľné miesta';
$string['taken'] = 'Obsadený';
$string['timerestrict'] = 'Časovo obmedziť odpovedanie na otázky';
$string['viewallresponses'] = 'Zobraziť  $a  odpovedí';
$string['yourselection'] = 'Vaša voľba';

?>