<?PHP // $Id$ 
      // block_quiz_results.php - created with Moodle 1.6 development (2005053000)


$string['bestgrade'] = 'Najlepšia známka:';
$string['bestgrades'] = 'Najlepšie známky $a:';
$string['bestgroupgrade'] = 'Skupina s najlepším priemerom známok:';
$string['bestgroupgrades'] = '$a skupiny s najlepším priemerom známok:';
$string['config_format_absolute'] = 'Absolútne čísla';
$string['config_format_fraction'] = 'Zlomky';
$string['config_format_percentage'] = 'Percentá';
$string['config_grade_format'] = 'Zobraziť známky ako:';
$string['config_no_quizzes_in_course'] = 'Tento kurz neobsahuje žiadne testy. Musíte pridať aspoň jeden test, aby ste mohli používať tento blok korektne.';
$string['config_select_quiz'] = 'Výsledky ktorého testu má tento blok obsahovať?';
$string['config_show_best'] = 'Koľko z celkového počtu najlepších známok by malo byť zobrazených (0 na deaktiváciu)?';
$string['config_show_worst'] = 'Koľko z celkového počtu najhorších známok by malo byť zobrazených (0 na deaktiváciu)?';
$string['config_use_groups'] = 'Zobraziť skupiny namiesto študentov (iba ak test podporuje skupiny)?';
$string['configuredtoshownothing'] = 'Nastavenie bloku momentálne nepovoľuje zobrazovanie žiadnych výsledkov. Mali by ste tento blok nakonfigurovať alebo ho skryť.';
$string['error_emptyquizid'] = 'V tomto bloku sa vyskytla chyba: musíte si vybrať,z ktorého testu by mal tento blok zobraziť výsledky.';
$string['error_emptyquizrecord'] = 'V tomto bloku sa vyskytla chyba: zvolený test nebol nájdený v databáze.';
$string['error_nogroupsexist'] = 'V tomto bloku sa vyskytla chyba: v systéme je nastavené, že sa známky majú zobrazovať za skupiny, ale tento kurz nemá definované žiadne skupiny.';
$string['formaltitle'] = 'Výsledky testu';
$string['worstgrade'] = 'Najnižšia známka:';
$string['worstgrades'] = ' $a najnižšie známky:';
$string['worstgroupgrade'] = 'Skupina s najhorším priemerom známok:';
$string['worstgroupgrades'] = ' $a  skupina s najhorším priemerom známok:';

?>