<?PHP // $Id$ 
      // error.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)


$string['coursegroupunknown'] = 'Non se especificou o curso correspondente ao grupo $a';
$string['erroronline'] = 'Erro na liña $a';
$string['fieldrequired'] = '$a é un campo obrigatorio';
$string['groupalready'] = 'O usuario/a xa pertence ao grupo $a';
$string['groupunknown'] = 'O grupo $a non está asociado ao curso especificado';
$string['invalidfieldname'] = 'a non é un nome válido para o campo';
$string['missingfield'] = 'Falta o campo ';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'O módulo \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) non se pode instalar debido a que require unha versión máis actual de Moodle (vostede está empregando a versión $a->currentmoodle, e precisa a $a->requiremoodle).';
$string['notavailable'] = 'Non dispoñible neste momento';
$string['restricteduser'] = 'Sentímolo, pero a conta $a non pode realizar a acción solicitada';
$string['unknowncourse'] = 'Non hai un curso chamado $a';
$string['usernotaddederror'] = 'O usuario  $a non foi engadido. Erro descoñecido';
$string['usernotaddedregistered'] = 'O usuario $a non foi engadido. Xa estaba rexistrado';

?>