Anciennes notes de mise � jour

Moodle 1.4 (31 ao�t 2004)

Manchette

• Compatibilit� avec PHP 5
• Nouvel installeur facile � utiliser, qui permet la cr�ation du fichier config.php initial
• L'installation est maintenant enti�rement traduite dans votre langue
• Module � Ressources � enti�rement r�organis� pour rendre plus facile l'ajout de nouvelles ressources et l'envoi de donn�es aux ressources
• Nouveau syst�me d'inscription aux cours, utilisant des modules, par exemple un syst�me de paiement Paypal automatis�, le traitement d'un fichier texte ou le contr�le d'acc�s � partir d'une base de donn�es externe
• Les blocs fonctionnent maintenant sur la page d'accueil, et il est possible d'ajouter une section th�matique au-dessus de la partie centrale de cette page
• Le module � Chat � inclut maintenant un d�mon (en PHP, c�t� serveur) permettant des discussions rapides et extensibles
• Nouveau module � Wiki � !
• Support du format Markdown pour l'�dition des textes
• De nombreuses corrections de bogues dans tous les domaines

Sous le capot

• Le module � Ressources � poss�de son propre menu Ajouter. Il utilise des sous-modules bas�s sur des classes, rendant plus facile l'ajout de nouveaux types de ressources � ce menu
• Le module � Test � a �t� reorganis� en modules de types de question, bas�s sur des classes
• Le processus d'inscription aux cours a �t� r�organis� en modules d'inscription, bas�s sur des classes
• Les formats d'affichage des � Glossaires � sont maintenant bas�s sur des noms, et il est ainsi plus facile d'en ajouter de nouveaux
• Fonctionnement am�lior� de nombreux modules lors de leur utilisation sur la page d'accueil du site
• Structure des filtres r�vis�e, plus rapide et maintenant compatible avec Turck MMcache
• L'ajout d'activit�s est moins strict lorsque certains champs sont laiss�s vides
• On peut maintenant modifier les colonnes des tables PostgreSQL � l'aide de table_column()
• La g�n�ration RSS a �t� acc�l�r�e de mani�re substantielle, et surcharge beaucoup moins le cron
• Certains gros modules ont leur fichier lib.php s�par� en locallib.php pour diminuer l'utilisation de la m�moire

Langues et localisation

• Presque toutes les langues ont �t� mises � jour
• Moodle peut remplacer le jeu de caract�res par d�faut fix� par Apache, ce qui rend les langues plus fiables
• Les textes des langues cod�es sur plusieurs octets reviennent � la ligne correctement
• Meilleur traitement des r�glages locaux (locale) et des encodages sur les sites tr�s multilingues (comme moodle.org)
• Nouvelles langues : slov�ne et h�breux !

S�curit�

• Quelques entr�es XSS possibles ont �t� ferm�es et quelques divulgations de chemins supprim�es
• Les attributs des balises HTML sont maintenant trait�s beaucoup plus exhaustivement, pour se d�fendre des scripts d�l�t�res
• Les pages des profils utilisateur ne sont par d�faut plus accessibles aux �trangers
• Tout le texte est maintenant nettoy� lors de la sortie (output), et plus seulement � l'entr�e (input)
• Les adresses de courriel ne sont plus utilis�es sur les messages sortant, si l'utilisateur le demande
• Un nouveau r�glage loginhttps permet d'utiliser le protocole s�curis� https pour la connexion, et de repasser ensuite en protocole http

Administration

• Nouvelles interfaces pour l'ajout et le retrait d'�tudiants, d'enseignants, de cr�ateurs de cours et d'administrateurs
• Les �checs de connexion sont enregistr�s et peuvent �tre affich�s aux utilisateurs lors d'une prochaine connexion valable
• Les historiques permettent l'affichage par groupe et par type d'erreur
• Les modules fonctionnent maintenant de fa�on plus coh�rente sur la page d'accueil du site
• Les � �tudiants � des activit�s de la page d'accueil peuvent �tre soit tous les utilisateurs du site, soit les utilisateurs inscrits � au moins un cours
• L'envoi de courriels peut �tre activ� et d�sactiv� directement dans le profil des utilisateurs
• Les visiteurs peuvent �tre automatiquement connect�s en tant qu'invit�s
• Le menu � Aller �... � affiche toujours le texte � Aller � �, pour indiquer plus clairement � quoi il sert
• Le menu � Aller �... � regroupe de fa�on bien plus claire les activit�s en sections

Authentification

• Toutes les m�thodes d'authentification coexistent avec les comptes cr��s en interne
• Nouveau support de l'authentification par les serveurs First Class
• Correctifs pour l'authentification par POP3

Blocs

• Le syst�me de blocs s'accommode des formats de cours personnalis�s et des changements de format de cours
• Un nouveau bloc de connexion permet la connexion depuis la page d'accueil du site
• Le bloc � Utilisateurs en ligne � affiche sur la page d'accueil les utilisateurs connect�s du site

�diteur WYSIWYG

• Nouvelle page de configuration de l'�diteur pour l'administrateur
• Support des ancrages � l'int�rieur des pages
• La correction orthographique est support�e dans l'�diteur. Elle requiert le fonctionnement du logiciel � aspell � sur votre serveur

Chat

• Le module � Chat � inclut maintenant un d�mon (en PHP, c�t� serveur) permettant des discussions rapides et extensibles

Sondage

• Remani� de fa�on significative pour am�liorer le fonctionnement, avec plus d'options disponibles

Forum

• Divers correctifs lors de l'utilisation des groupes
• Les utilisateurs peuvent choisir de recevoir les messages en r�sum�s journaliers (sujets des messages ou messages complets)
• Les listes des discussions sont maintenant pagin�es
• Les enseignants ont maintenant un contr�le total sur les abonnements aux forums, et peuvent abonner n'importe qui � volont�
• La date du dernier message est maintenant abr�g�e et li�e au dernier message
• La page d'index des forums indique les canaux RSS disponibles
• Les courriels en format HTML sont plus jolis, gr�ce � l'utilisation d'une feuille de style
• Les messages des forums vieux de plus de deux jours ne sont plus envoy�s par courriel, pour �viter des engorgements de courriels non d�sir�s
• Les courriels bloqu�s sont enregistr�s, afin que les enseignants puissent les voir
• Les fils de discussions peuvent �tre coup�s de la discussion principale, pour cr�er une nouvelle discussion

Glossaire

• Les articles de glossaire peuvent �tre d�finis comme toujours modifiables
• La page d'index des glossaires indique les canaux RSS disponibles
• De nombreux correctifs

Test

• Nouveau chronom�tre (flottant) pour les tests avec dur�e limit�e
• Les tentatives peuvent �tre restreintes � certains ordinateurs sp�cifiques
• Les tests peuvent maintenant demander un mot de passe
• Nouveau type de question : Question calcul�e
• Les questions num�riques supportent maintenant les unit�s
• Les questions peuvent �tre pr�visualis�es dans les pages d'�dition
• Les questions peuvent �tre export�es en divers formats
• Traitement plus intelligent de la liste des questions par cat�gorie lors de leur �dition
• Nouveau format d'exportation XML (encore incomplet), englobera ult�rieurement toutes les fonctionnalit�s des tests
• Les r�ponses courtes peuvent maintenant contenir toutes sortes d'�tranges caract�res

Ressource

• L'ajout de ressources se passe maintenant en une �tape, avec plus de contr�le sur les options
• Les types de ressource Page web, Lien web, Fichier d�pos� et Programme externe ont �t� combin�s en un seul type !
• Les ressources de type Programme sont remplac�es par des param�tres permettant une grande interaction avec des ressources externes, qu'elle soient h�berg�es sur d'autres serveurs ou int�gr�es � Moodle.
• Des formulaires escamotables permettent de rendre l'interface moins complexe pour les d�butants, sans handicaper les utilisateurs chevronn�s

SCORM

• De nombreux correctifs et am�liorations. Le module fonctionne avec une �ventail encore plus large de paquets SCORM
• V�rification suppl�mentaire optionnelle du fichier � manifest �

Nouveaut�s de Moodle 1.3.4 (11 ao�t 2004)

Mises � jour

• Le traitement des glossaires et ressources export�s de la version 1.4 en d�veloppement a �t� rendu compatible
• Les utilisateurs avec droits restreints ne peuvent plus modifier les inscriptions

Corrections de bogues

• Un trou de s�curit� rapport�, impliquant les arguments du fichier forum/post.php, a �t� bouch�
• Un trou de s�curit� possible, impliquant les textes des cha�nes de caract�res de Moodle a �t� bouch�
• Correction d'un petit probl�me (survenant rarement) avec le nombre de tentatives d'un test
• Correction de la logique des expressions r�guli�res dans les questions � r�ponse courte
• Correction d'une faute de frappe dans l'installation avec PostgreSQL
• Correction de quelques liens dans la documentation

Nouveaut�s de Moodle 1.3.3 (16 juillet 2004)

Mises � jour

• La librairie ADOdb a �t� mise � jour pour �tre compatible avec PHP 5.0
• Am�liorations dans la d�tection et la conversion des URLs lors des sauvegardes

Corrections de bogues

• Un trou de s�curit� impliquant les arguments du fichier help.php a �t� bouch�
• Un trou de s�curit� impliquant les r�glages de langue a �t� bouch�
• Quelques corrections pour la modification des fichiers de langues comportant des guillemets droits (")
• Plusieurs petits probl�mes corrig�s dans les glossaires
• Quelques correctifs dans le module Scorm

Nouveaut�s de Moodle 1.3.2 (9 juillet 2004)

Mises � jour

• Le module SCORM est maintenant inclus en standard
• Quelques nouvelles langues (Malais, Estonien)
• Beaucoup plus de langues sont maintenant � jour en version 1.3.x

Corrections de bogues

• Un trou de s�curit� possible sur les serveurs avec d'anciennes versions de PHP a �t� bouch�. Si vous utilisez une version de PHP ant�rieure � la 4.3, c'est une bonne id�e de mettre � jour votre version of Moodle
• Correction importante dans les forums, lors de leur utilisation avec des groupes
• La modification des profils des enseignants est visible m�me pour les groupes s�par�s d'une classe
• Les sujets affich�s dans les activit�s r�centes ne sont plus corrompus par le passage � la ligne, pour les langues �crites sur plusieurs octets
• Quelques probl�mes dans l'importation et l'exportation des glossaires ont �t� corrig�s
• La sauvegarde g�re mieux les fichiers temporaires
• D'autres petites corrections ici et l�

Nouveaut�s de Moodle 1.3.1 (4 juin 2004)

Corrections de bogues

• Correction de code HTML compromettant la stabilit� de l'�diteur WYSIWYG sur IE6
• Plusieurs bogues corrig�s dans divers filtres de liens automatiques
• Am�lioration cosm�tique de la barre de navigation (� l'aide du caract�re �)
• Les fichiers Flash ont leur ic�ne propre
• L'ajout de liens de cours � l'aide de l'�diteur WYSIWYG est corrig� pour les enseignants
• Le bloc Liens vers sections pr�serve maintenant la section en cours
• Les fichiers du site respectent maintenant l'option forcelogin
• La mise � jour des blocs sans fonctions de base de donn�es fonctionne maintenant
• Mises � jour des langues

Nouveaut�s de Moodle 1.3 (25 mai 2004)

Nouveaut�s majeures

• Nouvelle fonction de Calendrier (merci � Jon Papaioannou et au r�seau des �coles grecques !)
• Nouveau support des Blocs, permettant d'ajouter et de d�placer des blocs sur les pages de cours (merci � Jon Papaioannou, Eloy Lafuente et d'autres !)
• Nouveau syst�me RSS permettant de publier des canaux RSS pour les Forums et les Glossaires (et bient�t pour d'autres modules) (merci � Eloy !)
• Le filtre Mediaplugin permet l'incorporation de fichiers Quicktime, Flash, et Windows Media.
• Un nouveau filtre Noms des activit�s permet de construire automatiquement des liens vers d'autres activit�s du m�me cours, lorsque leur nom est mentionn�.

Autres nouveaut�s

• Nouveau type de ressource � Dossier � pour afficher un dossier complet de fichiers d�pos�s (y compris les sous-dossiers)
• Les ressources sous forme de fichiers (d�pos�s ou pages web) affichent maintenant une ic�ne ad�quate sur les pages de cours
• La plupart des liens HTML internes sont maintenant pr�serv�s lors des sauvegardes et restaurations
• Il est maintenant possible de passer des arguments HTML standard � des fichiers dans la section Fichiers. Ceci permet d'utiliser du HTML ou du Flash plus �labor� dans les ressources
• $CFG->forceloginforprofiles peut �tre activ�e pour �viter que les utilisateurs invit�s (y compris Google) ne voient les profils des utilisateurs au niveau sup�rieur du site
• Lorsque Google est autoris� � acc�der � Moodle, la traduction des pages par Google fonctionne �galement
• Les sessions sont maintenant enregistr�es dans un dossier interne du dossier de donn�es de Moodle - Cela permet � Moodle de mieux fonctionner sur les clusters de machines et r�sout quelques probl�mes d'expiration de d�lai lors de l'utilisation de Moodle sur les h�tes web distribu�s
• Les images des utilisateurs peuvent �tre maintenant facilement supprim�es depuis la page du profil de l'utilisateur
• Les discussions dans le Chat apparaissent maintenant dans le journal d'activit�s principal
• Les sections cach�es des cours peuvent maintenant �tre compl�tement masqu�es pour les �tudiants (r�glage de cours)
• Am�lioration des textes des graphiques pour quelques langues, en utilisant de polices Unicode
• Am�lioration de l'interface pour la gestion des bar�mes, et meilleur traitement dans les sites multilingues
• Tous les �tudiants peuvent maintenant �tre d�sinscrits d'un cours d'un seul clic (sur la page �tudiants)
• Les abonn�s des Forums peuvent maintenant �tre inscrits ou d�sinscrits manuellement en groupes
• Meilleur traitement de quelques caract�res europ�ens dans les noms de fichiers et d'utilisateurs
• Les remarques des devoirs cach�s ne sont pas envoy�es par courriel jusqu'� ce que le devoir soit � nouveau visible
• Support de l'importation des tests Blackboard am�lior�
• Le script cron peut �tre lanc� depuis un ex�cutable situ� dans n'importe quel dossier
• L'�diteur WYSIWYG a �t� encore am�lior�.
• L'affichage des activit�s r�centes est maintenant calcul� � partir du dernier acc�s au cours (au maximum les deux derniers jours). Il �tait calcul� jusqu'ici depuis la derni�re connexion au site
• Les courriels de confirmation sont maintenant en HTML et en texte pur, pour �viter que le lien de confirmation soit cass�
• Nouvelles langues : Farsi, Letton, Norv�gien (�cole primaire), version Unicode du chinois traditionnel

Corrections de bogues

• Des centaines de petits bogues ont �t� corrig�s dans tous les domaines, pour am�liorer la lisibilit� et la robustesse g�n�rales
• Comme toujours, si vous trouvez un bogue dans Moodle, merci de l'annoncer � notre chasseur de bogues !

 

Finalement, n'oubliez pas de jeter un oeil aux nombreux nouveaux modules optionnels en d�veloppement, parmi lesquels le module SCORM, le module Wiki, le module HotPotatoes et beaucoup d'autres nouveaut�s !

Nouveaut�s de 1.2.1 (25 mars 2004)

Diverses corrections de bogues

• Correction de divers bogues emp�chant parfois l'affichage des graphiques et des r�sultats des consultations
• Am�lioration de la s�curit� du script de cron
• Correction de l'importation des tests WebCT pour permettre de traiter les images manquantes, les r�ponses courtes et les caract�res encod�s avec caract�re d'�chappement
• Correction du formatage de la bo�te permettant d'ins�rer des liens dans l'�diteur WISYWIG
• Les glossaires ne peuvent plus ajouter des liens dans les noms d'activit�s qui sont d�j� des liens
• Correction des calculs de fuseau horaires lorsque l'utilisateur n'est pas pr�sent
• Les caracters comme :( ne sont plus convertis en binettes dans le code JavaScript des textes HTML filtr�s
• Am�lioration de la gestion des �valuations des messages dans les forums lorsque l'option secureforms est activ�e
• La cr�ation des questions � choix multiples est r�gl�e par d�faut � une seule r�ponse correcte
• Les utilisateurs invit�s ne peuvent plus voir les adresses de courriel d'un utilisateur si l'option � Seuls les membres du cours sont autoris�s � voir mon adresse de courriel � a �t� choisie par cet utilisateur
• L'administrateur principal poss�de maintenant l'entr�e la plus petite dans user_admins ; ce n'est plus l'administrateur avec le plus petit userid
• Plugin flash MP3 modifi� pour am�liorer la luminosit� du bouton Jouer sur les �crans sombres
• Diverses am�liorations dans de nombreux fichiers de langues

Nouveaut�s de Moodle 1.2 (20 mars 2004)

Nouveaut�s majeures

• Nouveau support des groupes � l'int�rieur des cours (avec de nombreuses options)
• Des filtres de texte permettent de traiter tous les textes de Moodle, notamment pour les liens automatiques, notations math�matiques, contenus multi-lingues et encore infiniment d'autres possibilit�s
• Un nouveau et fantastique module Glossaire (merci � Williams Castillo !) avec de nombreuses fa�ons de construire des activit�s d'apprentissage bas�es sur la recherche de d�finitions
• Un excellent module Le�on (merci � Ray Kingdon !) permet de cr�er facilement des contenus interactifs avec divers cheminements et des questions � choix multiples
• Un nouveau module �tiquette permet d'int�grer du code HTML dans la page du cours
• Un �diteur WYSIWYG am�lior�, plus rapide et plus compatible que l'ancien
• Des sauvegardes automatiques peuvent �tre programm�es par l'administrateur pour tous les cours

Cours

• Les activit�s peuvent �tre indent�es dans l'aper�u du cours, permettant une meilleure structure
• Un nouveau rapport des activit�s r�centes permet de voir plus facilement ce qui s'est pass� r�cemment
• Un nouveau bouton permet de consulter les historiques de chaque activit� de fa�on s�par�e
• Le bouton � Annuler � est maintenant toujours fonctionnel
• Meilleure � Index � pour visualiser tous les modules
• Am�liorations de l'affichage des participants, avec des pages et une fonction de recherche
• Les t�l�chargements en format Excel sont plus compatibles avec les diff�rents syst�mes d'exploitation
• Meilleurs messages d'erreur lors de l'ajout et de la modification des activit�s
• Le champ de recherche ne se focalise plus (cela causait un d�filement inopportun dans les longs cours)
• Lien permettant aux �tudiants de s'inscrire eux-m�mes sur la page de cours
• Lien permettant aux �tudiants de changer leur mot de passe sur la page de cours
• On peut maintenant permettre aux �tudiants de consulter leurs propres rapports d'activit� (r�glage de cours)
• Les enseignants peuvent parcourir les fichiers de leurs cours � la recherche d'images � l'aide du nouvel �diteur WYSIWYG
• Nouvelle image de bo�te vide pour figurer la destination lors du d�placement d'activit�s
• Les acc�s sont d�sormais enregistr�s par cours. Les listes � disposition des participants font plus de sens ainsi
• La barre de navigation des activit�s a maintenant des boutons pour les activit�s pr�c�dentes et suivantes
• Les dates des fichiers �taient incorrectes sur certains syst�mes - c'est maintenant corrig�
• Les anciens utilisateurs du chat ne sont plus affich�s dans les activit�s r�centes

Administration du site

• Un trou de s�curit� permettant aux enseignants de se connecter sous le nom d'administrateurs inscrits comme �tudiants dans leurs cours a �t� corrig�
• Un nouveau r�glage � forcelogin � peut obliger les visiteurs � se connecter avant de voir quoi que ce soit sur le site
• Un nouveau r�glage � opentogoogle � permet � Google ainsi qu'aux visiteurs arrivant sur le site par l'interm�diaire de Google de se connecter comme utilisateurs invit�s
• Un nouveau r�glage � timezone � permet de d�finir un fuseau horaire par d�faut pour tout le site
• Un nouveau r�glage � deleteunconfirmed � permet de sp�cifier combien de temps attendre jusqu'� la confirmation des comptes cr��s par courriel
• Un nouveau r�glage � allowunenroll � permet ou interdit aux �tudiants de se d�sinscrire eux-m�mes des cours auxquels ils participent
• Un nouveau r�glage � fullnamedisplay � permet de fixer l'affichage des noms des utilisateurs de fa�on � ce que les �tudiants ne puissent voir que � Pr�nom Nom �, � Nom Pr�nom � ou � Pr�nom �
• Les adresses de courriel des utilisateurs peuvent �tre d�sactiv�es par l'enseignant ou l'administrateur (par exemple pour traiter les adresses non valides qui produisent des rebonds)
• La taille des fichiers d�pos�s peut �tre contr�l�e dans Moodle � l'aide du param�tre � maxbytes �. Il y a une limite valable pour tout le site (born�e par les limites de PHP), qui est elle-m�me la limite sup�rieure pour celle des cours, celle-ci �tant la borne sup�rieure pour la taille des fichiers des activit�s
• Les cookies de Moodle peuvent �tre personnalis�s, ce qui est utile si plusieurs Moodles tournent sur le m�me site)
• Un script est inclus pour analyser la performance de la base de donn�es (admin/dbperformance.php)
• Un script est inclus pour v�rifier la compatibilit� d'un serveur en vue de l'installation de Moodle (lib/compatible.php)
• Si un fichier appel� � cronextra.php � existe � la racine du serveur, cron le lancera aussi. Cela permet � certains site de mettre en place des t�ches de maintenance particuli�res
• Les formats de cours ressemblent plus � des extensions, dans des dossiers s�par�s
• On peut importer des utilisateurs de fichiers texte
• Si $CFG->disableuserimages est d�fini (dans config.php), les utilisateurs ne peuvent pas changer leur avatar
• Si $CFG->admineditalways est d�fini, l'administrateur peut modifier TOUS les messages � n'importe quel moment
• Si $CFG->filterall est d�fini, les noms des activit�s, sujets des forums, etc. sont �galement filtr�s
• Support d'utilisateurs de d�monstration - les noms de tels utilisateurs sont plac�s dans une liste dans config.php, par exemple $CFG->restrictusers = 'demo,test,bidon';

Th�mes

• Correctifs permettant � Internet Explorer une utilisation plus robuste des feuilles de styles
• Diverses am�liorations et corrections - les th�mes personnalis�s doivent �tre mis � jour !

Traductions

• Nouvelles langues : Galego et Lituanien
• Am�lioration de l'interface d'�dition des langues - on peut maintenant y choisir la langue en cours et d'�diter s�par�ment chaque fichier
• La liste des noms de pays peut �tre traduite, ainsi que les boutons de l'�diteur WYSIWYG, les noms des binettes et les unit�s (MO, GO, etc.)
• Les fichiers de langue permettent de d�finir une direction d'�criture (gauche � droite ou droite � gauche)
• Les fichiers de langue permettent de d�finir comment afficher les noms des personnes
• Les fichiers de langue sont �crits dans un code PHP un peu plus efficient
• Le bogue qui ajoutait des lignes vides dans les cha�nes de caract�res de plusieurs lignes est enfin �radiqu�
• Les cours peuvent maintenant � imposer � l'emploi d'une langue sp�cifique � tous les utilisateurs

Sauvegarde et restauration

• Des sauvegardes automatiques peuvent �tre programm�es par l'administrateur pour tous les cours
• Les fichiers de logs sont maintenant totalement restaur�s
• Tous les utilisateurs n�cessaires sont maintenant inclus dans les sauvegardes des cours (m�me ceux qui n'y sont plus inscrits)
• Diverses am�liorations et quelques bogues corrig�s

Filtres et formats de texte

• Avertissement ! Les nouveaux filtres de texte peuvent augmenter sensiblement la charge sur votre serveur, notamment avec des filtres complexes. � utiliser avec pr�caution
• Le nouveau filtre glossaire permet de cr�er automatiquement des liens vers les entr�es de glossaire dans tous le Moodle
• Le nouveau filtre TeX convertit le code TeX �crit dans Moodle en une v�ritable notation math�matique (images GIF). Un filtre algebra est aussi disponible, avec un format de saisie plus simple (ressemblant � celui des calculatrices)
• Le nouveau filtre censure permet de filtrer automatiquement les mots inad�quats
• Le nouveau filtre contenus multi-lingues permet de de saisir des textes en plusieurs langues. Seul le texte correspondant � la langue choisie par l'utilisateur (d'apr�s son profil) sera affich�.
• La balise peut �tre utilis�e pour �viter la liaison automatique d'un texte
• Plus de balises HTML sont maintenant accept�e, notamment et toutes les balises $$
• Le texte est maintenant correctement filtr� l� o� ce n'�tait pas le cas auparavant (pour des raisons de s�curit�)

Interface de programmation d'applications (API) pour d�veloppeurs

• Un nouveau � Manuel du d�veloppeur � est disponible
• Un nouveau texte sur la � Philosophie � de Moodle est disponible ;-)
• Am�liorations des mod�les (templates) pour nouveaux modules
• Les modules doivent d�sormais indiquer la version minimale de Moodle avec laquelle ils sont compatibles
• Les scripts peuvent indiquer gr�ce � la fonction print_header() si une page est �crite en XML
• Chaque module peut enregistrer et r�cup�rer les pr�f�rences des utilisateurs conserv�es entre les connexions

Chats

• Les sessions de chat peuvent �tre maintenant supprim�es
• Les horaires des chats annonc�s indiquent maintenant le fuseau horaire, pour lever toute ambigu�t�

Forums

• Les pr�f�rences d'affichage des forums sont conserv�es entre les connexions
• Le lien � Niveau sup�rieur � est pr�sent sur tous les messages pour une navigation plus rapide dans les forums
• Les ancrages permettent le r�f�rencement des messages dans tous les types d'affichage
• Am�liorations des crons lanc�s manuellement, ainsi que des rapports d'erreur d'envoi par courriel
• Affichage du bouton d'�valuation aux seuls endroits o� l'�valuation est possible
• Am�lioration importante des versions courriel texte des messages des forums en HTML
• Quand on r�pond � un message, un aper�u des autres r�ponses est affich�
• Quand on utilise l'�diteur WYSIWYG pour �crire un message, les autres formats ne sont pas disponibles

Journaux

• L'�diteur WYSIWYG peut �tre utilis� dans les questions d'un journal
• Plusieurs correctifs � la page de rapport lors de l'�valuation des contributions � un journal

Tests

• Les questions et les cat�gories peuvent d�sormais �tre modifi�es sans ouvrir de test
• Toutes les questions peuvent profiter de tous les formats d'�dition de Moodle
• Nouveau format d'importation : format GIFT (c'est le nouveau format d'importation par d�faut)
• Nouveau format d'importation : format Course Test Manager
• Nouveau format d'importation : format WebCT
• Nouveau format d'importation : format Aiken
• Les questions � r�ponse courte peuvent utiliser des caract�res g�n�riques (*), par exemple � caract*res �
• Les images fonctionnent dans les questions de cat�gories externes publi�es
• Les aper�us des rapports ont �t� am�lior�s pour afficher plus d'informations et permettre la suppression de tentatives
• Ajout d'un rapport de test d�taill� pour l'analyse statistique
• Les questions de tous les types peuvent avoir jusqu'� 10 r�ponses chacune
• Lors de l'�dition de tests, les menus n'ont plus besoin de bouton. Il suffit de s�lectionner depuis le menu
• Le bogue qui survenait lors d'un re-calcul des notes de CERTAINS tests avec des questions al�atoires est corrig�
• Le bogue qui survenait lors de la sauvegarde des tests avec des questions al�atoires est corrig�
• Beaucoup d'autres petits bogues corrig�s

Ressources

• Lors du d�p�t d'un fichier, les enseignants peuvent parcourir les fichiers plus rapidement
• De nouveaux r�glages permettent l'affichage d'une URL par d�faut, d'une page de recherche par d�faut et des r�glages de fen�tre pop-up par d�faut
• Les fichiers d�pos�s peuvent aussi �tre affich�s dans des fen�tres pop-up
• Affichage des fen�tres pop-up nettement am�lior� lors de l'utilisation de la barre de navigation
• Les fichiers MP3 sont lanc�s � l'aide d'un logiciel Flash MP3 int�gr�
• Les fichiers Vid�o (QuickTime, Media Player) sont int�gr�s � l'aide des extensions (plug-in) locaux

Ateliers

• Modification du traitement des �valuations par les pairs
• Nouvelle phase d'�valuation
• Nouvelles options pour la table des meilleurs travaux

Divers

• Moodle ignore d�sormais tous les dossiers que Frontpage lui a ajout�s (_vti_cnf)
• Am�liorations HTML -> XHTML en de nombreux endroits
• Nombreux correctifs pour les bases de donn�es non MySQL
• Quelques textes fix�s dans le code sont maintenant traduisibles
• Les donn�es du profil utilisateurs sont nettoy�es correctement
• Correctifs pour Moodle incorpor� dans un cadre (p. ex. dans Postnuke)
• Correctifs pour le mode Wiki
• Les administrateurs ne peuvent plus modifier des comptes externes
• Les utilisateurs de Qmail peuvent utiliser � qmail � dans le champ smtphosts pour de meilleurs r�sultats
• Nombreuses m�thodes de redirection, pour passer � travers de bogues de certains navigateurs
• Am�liorations de l'affichage des notes dans le cahier de notes
• Le profil des �tudiants comporte plus de champ � compl�ter, comme le d�partement et l'institution ; ces informations peuvent �tre export�es dans les fichiers texte ou Excel
• Quand un �tudiant est ajout� dans un cours en tant qu'enseignant, il est automatiquement d�sinscrit en tant qu'�tudiant
• Mise � jour de ADOdb (couche base de donn�es)

Nouveaut�s de Moodle 1.1.1 (10 septembre 2003) :

 

Am�liorations g�n�rales

• Am�liorations de la traduction dans de nombreuses langues
• Cadres corrig�s lors de changements de langue dans la documentation
• Toutes les balises abr�g�es de PHP sont supprim�es. L'option short_tags n'est plus n�cessaire
• Les liens dans les r�sultats de recherche des forums utilisent les ancrages pour un meilleur contexte
• Retrait de � target � dans le lien � Supprimer � sur la page de modification des utilisateurs
• Dans les cours informels, � Rechercher � est plac� plus haut pour �viter que le navigateur ne d�file tout seul
• La redirection est plus rapide et emp�che Internet Explorer d'enregistrer la page interm�diaire dans son historique
• La liste des cours a �t� am�lior�e lors de l'affichage des cours, avec plus d'informations
• Les listes de cat�gories de cours affichent compl�tement les cours s'il y en a moins que dix
• Les cours masqu�s sont toujours affich�s en dernier dans � Mes cours �
• Les responsables de cours peuvent maintenant voir les cat�gories de cours et les cours masqu�s
• Des styles sont �t� ajout�s pour les noms des cat�gories de cours et des cours
• Suppression des balises dans le texte des questions dans le rapport � Statistique simple �
• Ajout des pourcentages aux donn�es t�l�charg�es du rapport � Statistique simple �
• Permet les liens vers l'int�rieur du site lors de la connexion en tant qu'invit� ?username=guest
• Tous les administrateurs peuvent maintenant ajouter et supprimer des responsables de cours
• L'administrateur principal peut maintenant changer son nom d'utilisateur et son mot de passe, m�me avec une authentification externe
• On peut indiquer � pas de notes � pour les tests, et aucune note ne sera affich�e
• Lors de la modification d'une langue, les cha�nes manquantes sont cr��es si possible
• Bogue corrig� dans le calcul des dates du journal hebdomadaire
• Bogue corrig� dans config.php, qui emp�chait le fonctionnement de error_reporting
• Bogue corrig� lors de la modification des noms d'utilisateur contenant une apostrophe
• Bogue corrig� dans le masquage des adresses de courriel contenant des chiffres
• Ajout� le sch�ma PostgreSQL manquant du module chat
• Plusieurs fautes corrig�es dans le code de mise � jour PostgreSQL
• Correction de quelques variables sans initialisation
• Plusieurs bogues corrig�s dans le module atelier

Nouveaut�s de Moodle 1.1 (28 ao�t 2003) :

 

Modifications pricipales

• Un syst�me de backup compl�tement nouveau permet d'effectuer des copies de sauvegarde et de les restaurer (Merci, Eloy !)
• Un nouveau moduleatelier pour l'�valuation par les pairs (merci, Ray !)
• Un nouveau module chat pour les discussions synchrones
• Tout nouveau gestionnaire de cours permettant de travailler avec un grand nombre de cours (test� avec 3700 cours)
• Bar�mes de notation personnalis�s pouvant �tre utilis�s partout dans un cours
• Am�liorations des performances dans de nombreux domaines

G�n�ralit�s

• R�-organisation de menu d'administration pour le rendre plus clair
• Les cat�gories de cours peuvent �tre embo�t�es et tri�es alphab�tiquement ou manuellement
• Les cours et les cat�gories de cours peuvent �tre cach�es pour les �tudiants
• Les descriptions et noms des cours peuvent �tre trouv�es lors de recherches par mots-clef
• Les cat�gories avec de nombreux cours sont compl�tement pagin�es
• Ant�m�moire web des feuilles de styles et des images am�lior�e
• Une fois connect�, � Mes cours � est affich� sur la page d'accueil.
• Ajout d'une page non li�e pour afficher TOUTES les images des utilisateurs d'un coup (voir /userpix)
• Le r�glage � secureforms � est d�sactiv� par d�faut
• Moodle fonctionne maintenant que � magic quotes � soit activ� ou non
• Les images dans /pix ont �t� r�organis�es
• Les courriels en format HTML sont mieux format�s pour une meilleure compatibilit�
• Les courriels non remis et retourn�s sont maintenant envoy�s � l'administrateur
• Les t�ches cron demandent moins de temps CPU et les inscriptions � doubles sont aussi nettoy�es
• Am�lioration de l'affichage des historiques avec un tr�s grand nombre de pages et une souplesse accrue
• Les historiques des utilisateurs fonctionnent au niveau du site (affichant TOUS les historiques du site)
• Les utilisateurs ayant un compte manuel peuvent r�cup�rer leur mot de passe
• Meilleur syst�me pour d�finir et imprimer les fichiers d'aides des modules d'activit� principaux
• Les modules d'activit� ont maintenant des r�glages
• Les adresses de courriel sont maintenant compl�tement masqu�es (pour tromper les robots aspirateurs)
• Il y a maintenant un index des fichiers d'aide
• Le module suppl�mentaire Library (de Mark Kimes') est maintenant support� s'il est install� (voir les contributions � Moodle pour le code source de Library)

Cours

• On peut maintenant supprimer aux enseignants les privil�ges de modification de leurs cours
• Les enseignants peuvent maintenant inscrire manuellement leurs �tudiants au besoin
• La gestion des enseignants est maintenant regroup�e en une interface
• Les activit�s peuvent �tre d�plac�es n'importe o� en deux clics
• Les th�mes et semaines peuvent �tre d�plac�es vers le haut ou le bas
• Un menu d�roulant permet de changer rapidement de th�me et de semaine
• Lorsque les �tudiants s'inscrivent, ils re�oivent une notification et peuvent annuler leur inscription
• Les enseignants et �tudiants voient � Mes cours � sur les pages d'accueil des cours
• Si elles ne sont pas utilis�es, les notes peuvent �tre compl�tement cach�es pour les �l�ves

Langues

• Le hongrois et le grec ont �t� ajout�s, et il y a un grand nombre d'autres mises � jour. Comme d'habitude, les fichiers de langue de cette version ne sont pas tous termin�s. Vous pouvez toujours t�l�charger les derniers fichiers de langue sur http://moodle.org/download/lang/.
• Mises � jour et corrections de nombreuses langues
• Les langues ont maintenant une langue parent pour l'affichage des cha�nes manquantes
• Corrections de l'affichage des dates et des temps dans plusieurs langues
• es_mx a �t� remplac� par es (espagnol international)

Forums

• Beaucoup d'am�liorations dans la recherche, plusieurs mots-clef, pages, etc.
• L'�valuation d'un forum peut �tre active ou non, utilisable par tous ou seulement par les enseignants
• L'�valuation des forums peut utiliser des bar�mes personnalis�s ou des nombres
• Un intervalle de dates peut �tre fix� pour restreindre les messages pouvant �tre �valu�s
• L'administrateur peut acc�der � certains r�glages via Admin -> Modules -> Forums
• Apr�s modification d'un message, l'utilisateur est renvoy� au message dans son contexte
• Les images en annexe sont affich�es en ligne
• Les copies courriel des messages en format texte affichent maintenant correctement les URLs

Tests

• Nouveau type de question : format Cloze - permet des textes contenant en ligne les r�ponses
• Nouveau type de question : num�rique - permet des r�ponses dans un intervalle de nombres
• Nouveau type de question : description - n'est en fait pas une question, mais permet d'introduire n'importe o� dans un test du texte ou des images
• Rapport �tendu pour les tests, avec des modules de rapport flexibles
• Nouvelle fonctionnalit� pour les tentatives r�p�t�es, o� chaque tentative compl�te la pr�c�dente.
• Si le test se termine dans les prochaines 24 heures, un petit compte � rebours est affich� dans la barre de titre et avertit l'utilisateur � 10 minutes et � 0 minutes
• Modifications du code du module test, afin de simplifier son extension par de nouveaux types de questions

Ressources

• Les liens web peuvent maintenant �tre ouvert dans d'autres fen�tres enti�rement personnalisables
• L'administrateur peut acc�der � certains r�glages via Admin -> Modules -> Ressources

Quelques bogues parmi les plus ennuyeux corrig�s

• Lors du d�placement des messages, les annexes sont aussi d�plac�es
• Plus d'avertissements lors de la recherche de fichiers d�pos�s dans des cours vides
• Les �tudiants ne re�oivent plus syst�matiquement des courriels en format texte des forums dont ils re�oivent obligatoirement une copie des messages.
• Les cookies ne peuvent plus interf�rer avec la mise en place du compte de l'administrateur lors de l'installation
• Plus de limite dans le nombre d'activit�s par section
• Plusieurs corrections lors de l'utilisation des fichiers zip, en particulier sous Windows
• Les administrateurs peuvent maintenant modifier les comptes cr��s � partir de bases de donn�es externes.
• Les sessions n'entrent plus en conflit avec d'autres logiciels
• Les fichiers Excel fonctionnent maintenant aussi sur autre chose que les machines Wintel

Nouveaut�s de Moodle 1.0.9 (29 mai 2003) :

G�n�ralit�s

• Diverses optimisations et am�liorations significatives des performaces
• Plusieurs obscures corrections pour la s�curit�
• Moodle se comporte correctement quand il est incorpor� dans un cadre
• L'�diteur Richtext peut �tre maintenant utilis� dans plus de champs texte
• Nouveau format � texte �, utile pour taper du code HTML
• Nouveau format � genre Wiki �, permet l'ajout de balises sur le mod�le Wiki � de nombreux endroits
• Nouvelle fen�tre permettant d'ins�rer des binettes en cliquant sur des images
• Possibilit� d'indiquer les permissions des nouveaux dossiers et fichiers cr��s sur le serveur
• Quelques corrections pour les serveurs tournant en Safe Mode (quelques probl�mes de fichiers subsistent)
• Diverses corrections pour le nettoyage des textes externes de caract�res comme l'apostrophe, etc.
• Diverses corrections pour compatibilit� avec PostgreSQL 7.3
• D�but de transition du code HTML vers XHTML Transitional
• D'innombrables autres petites corrections un peu partout

Langues

• 10 nouvelles langues ! Espagnola argentin, Tch�que, Portugais, Slovaque, Roumain, Danois, Russe, Polonais, Chinois traditionnel et Canadien fran�ais.
• Corrections et mises � jour pour presque toutes les langues
• La langue peut �tre choisie pour la session en cours (voir le menu sur la page d'accueil et sur la page de connexion) et peut �tre chang�e pour chaque page � l'aide de l'URL, p. ex. http://moodle.org/?lang=ru
• Le menu des langues peut maintenant �tre retreint � certaines langues, et m�me retir�
• Des polices TrueType sont maintenant int�gr�es aux langues
• TOUTES les heures et dates peuvent maintenant �tre localis�es dans les fichiers de langue
• Un bogue petit, mais ennuyeux a �t� corrig� dans l'�diteur des langues, qui causait sur les serveurs Windows un grossissement des fichiers de langue.

D�veloppeurs

• Une variable de d�bogage globale donne plus d'informations sur les variables non initialis�e et d'autre param�tres analogues
• Diverses corrections pour nettoyer et standardiser le code PHP
• Diverses corrections pour plus de robustesse (assurance que les variables sont toujours initialis�es)

Administration

• Plusieurs options et quelques morceaux de code de config-dist.php ont �t� modifi�s (en cas de mise � jour, comparez-le avec votre config.php ou reconstruisez compl�tement votre config.php)
• Nombreuses modifications dans les th�mes - les auteurs de th�mes doivent lire theme/UPGRADE.txt
• Nouvelle fonction d'enregistrement sur moodle.org permettant l'envoi de bulletin de s�curit�, etc.
• Le dossier admin peut �tre d�plac� ailleurs que /admin (voir config-dist.php)
• Les listes d'utilisateurs sont maintenant pagin�es et l'on peut rechercher des cha�nes de caract�res dans la liste des utilisateurs
• Gestion des modules : les modules d'activit� peuvent maintenant �tre d�sactiv�s individuellement ou effac�s compl�tement
• Am�lioration dans la page d'�dition des langues
• Meilleure v�rification de l'environnement PHP durant l'installation, avec notification d'avertissements
• Proc�dure d'installation plus propre

Gestion des utilisateurs

• Nouveau r�le : Responsable de cours - un enseignant pouvant en outre cr�er des cours
• Nouvelle extension pour l'authentification � manuelle �, qui emp�che les utilisateurs de cr�er leur accompte eux-m�mes
• La proc�dure � mot de passe oubli� � utilise une confirmation par courriel avant d'attribuer un nouveau mot de passe

Cours

• Un bouton plac� � c�t� des activit�s permet de les cacher ou de les montrer aux �tudiants
• Des semaines ou th�mes entiers peuvent aussi �tre cach�s
• La liste des praticipants est elle aussi pagin�e, pour l'utilisation avec de tr�s grandes classes
• La compression et d�compression ZIP est effectu�e maintenant par une librairie interne, supprimant la d�pendance vis-�-vis de programmes externes. Une cons�quence en est que la compression fonctionne maintenant aussi sous Windows

Devoirs

• Les remises de devoirs peuvent �tre tri�es
• Les courriels de notification de devoir ne sont pas envoy�s aux �tudiants non inscrits dans le cours

Forums

• L'affichage des listes des discussions est bien am�lior�e
• Les discussions peuvent �tre d�plac�es vers un autre forum d'un simple clic
• La date et l'heure des messages est celle de leur modification, et non plus de leur cr�ation
• Il n'est plus possible d'avoir des messages sans objet ou sans texte
• Meilleure analyse et affichage du texte des messages
• Il est maintenant possible de forcer l'envoi des copies des messages du forum � Nouvelles du site � (courriel � tous les �tudiants et enseignants actifs)
• Meilleure gestion des courriels sortant pour �viter l'envoi de doublons, qui pouvait survenir dans de tr�s grandes classes

Module atelier (pas inclus : bient�t disponible en t�l�chargement s�par�)

• Un nouveau module tr�s int�ressant de Ray Kingdon
• Un outil de grande souplesse offrant un �ventail de sch�mas d'�valuation par les pairs et de fabrication exemples, permettant � un groupe l'examen et l'�valuation de travaux

Tests

• Nouveau type de question : al�atoire (choisit une question parmi toutes celles d'une cat�gorie)
• Nouveau type de question : appariement (les �tudiants doivent faire correspondre les r�ponses avec des questions)
• Nouveau type de question : appariement al�atoire (cr�e al�atoirement une question d'appariement avec les questions � r�ponse courte d'une cat�gorie)
• Importation de questions � partir de fichiers texte (concept modulaire permettant l'extension � de nouveaux formats - une module pour le format Blackboard est inclus en version b�ta)
• Un assistant � Cr�er plusieurs questions � permet de cr�er rapidement un test al�atoire
• Les questions d'un test peuvent �tre m�lang�es al�atoirement
• Les r�ponses d'un test (choix multiples, etc.) peuvent �tre m�lang�es al�atoirement
• Erreur corrig�e lorsque le bouton � Enregistrer les notes � n'�tait pas utilis�
• La re-notation fonctionne correctement si le test a �t� modifi�
• La modification d'une question apr�s son utilisation dans un test n'a pas d'influence sur les r�sultats du test
• Les r�ponses des questions � choix multiples sont num�rot�es par a, b, c et non plus 1, 2, 3

Ressources

• Meilleure performance lors de la modification d'un long texte ou de ressources HTML
• Les images sont maintenant affich�es centr�es dans une page web, et non plus de fa�on brute
• Le format genre Wiki a �t� ajout� comme une nouvelle option pour les pages Ressources

Th�mes personnalis�s

• Un certain nombre de nouveaux styles ont �t� ajout�s � tous les th�mes fournis en standard. Certains d'entre eux sont ESSENTIELS � l'affichage des nouvelles fonctionnalit�s. VEUILLEZ LIRE SVP theme/UPGRADE.txt POUR UNE LISTE DES MODIFICATIONS � EFFECTUER SUR LES ANCIENS TH�MES
• Les th�mes personnalis�s peuvent maintenant red�finir tous les petits boutons graphiques. Il existe pour cela un nouveau param�tre dans theme/x/config.php ($THEME->custompix) et un nouveau dossier facultatif � pix �. Pour un exemple, voyez le th�me cordoroyblue.

Les anciennes notes de mise � jour sont disponibles dans le forum des nouvelles de Moodle.org.

Documentation Moodle

Version: $Id$